ضمن فعاليات موسم طانطان الثقافي، نظّمت مؤسسة أموكار ندوة رئيسية حول “الشعر النسائي في الصحراء: التبراع من الممارسة إلى التوثيق”، وذلك بشراكة مع جمعيات مدنية محلية، في إطار إثراء البرنامج الثقافي للمهرجان.
عبد الله العلوي، عضو مؤسسة أموكار، أبرز خلال افتتاح الندوة يوم الأحد 18 ماي 2025، أن اختيار موضوع التبراع يعكس أهمية هذا اللون الشعري النسائي المنبثق من الذاكرة الحسانية، والذي يتميز ببنية خاصة تختلف عن أنماط الشعر الأخرى، سواء من حيث الأداء أو المضمون العاطفي والوجداني الذي يغلب عليه.
وأوضح العلوي أن “التبريعة” تمثل قصيدة قصيرة من شطرين، تعبر عن خصوصية صوت المرأة الحسانية وقدرتها على التعبير رغم القيود المجتمعية. كما أشار إلى جهود مؤسسة أموكار في نقل هذا التراث من الشفهي إلى المكتوب، مثمناً إصدار أكاديمية المملكة المغربية لكتاب يضم نماذج من شعر التبراع مترجمة إلى الفرنسية.
20 دقيقة : عادل بوحجاري
